Neste domingo (6), o ex-presidente Jair Bolsonaro liderou uma manifestação na Avenida Paulista, em São Paulo, pedindo anistia para os envolvidos nos atos de 8 de janeiro de 2023. Durante seu discurso, Bolsonaro tentou se expressar em inglês, o que resultou em críticas e zombarias nas redes sociais e na imprensa internacional.
No evento, que reuniu milhares de apoiadores, Bolsonaro mencionou a prisão de vendedores ambulantes, como um pipoqueiro e um sorveteiro, condenados por participação nos atos de 8 de janeiro. Em inglês, ele declarou: “Popcorn and ice cream sellers sentenced for coup attempt in Brazil” (“Vendedores de pipoca e sorvete condenados por tentativa de golpe no Brasil”) .
O ex-presidente admitiu sua limitação no idioma ao afirmar: “Eu não falo inglês, uma grande falha da minha formação, mas quero dar um recado aqui para o mundo” . No entanto, sua tentativa de comunicação em inglês foi alvo de críticas e piadas, especialmente nas redes sociais, onde usuários ironizaram sua pronúncia e construção frasal .
Além disso, veículos de comunicação destacaram o episódio como mais um momento constrangedor na carreira política de Bolsonaro . A manifestação também contou com a presença de aliados políticos e familiares, incluindo a ex-primeira-dama Michelle Bolsonaro, que discursou em apoio ao marido .
A tentativa de Bolsonaro de se comunicar em inglês, visando alcançar uma audiência internacional, acabou por gerar o efeito oposto, tornando-se motivo de chacota e críticas tanto no Brasil quanto no exterior.